hannah+egg

007

APEC領袖會議：防止全球暖化宣言

於澳洲雪黎，9月8日，亞細亞（←日本人的地理觀有點怪怪的，也許是我自己眼花、日文爛？澳洲跟亞洲應該不同吧？）

太平洋經濟協力會議（亞太經濟合作會議，APEC）的領袖會議開始了，會中提出遏止地球暖化的「雪梨宣言」，並以訂定節省能源的目標數字為要項。經濟繁榮造成了地球暖化，日本首度參與二十一國之討論，商討如何控制六種地球上的溫室效應氣體。

--

ＡＰＥＣ首脳会議：温暖化防止で宣言

　オーストラリアの都市(とし)シドニーで８日(ようか)、アジア太平洋経済協力会議(たいへいようけいざいきょうりょくかいぎ)（ＡＰＥＣ(エイペック)）の首脳会議(しゅのうかいぎ)が始(はじ)まり、地球温暖化(ちきゅうおんだんか)を食(く)い止(と)めるための「シドニー宣言(せんげん)」を出(だ)しました。目標数字(もくひょうすうじ)を掲(かか)げて省(しょう)エネ推進(すいしん)などをうたっています。経済(けいざい)を盛(さか)んにするためのＡＰＥＣ(エイペック)で温暖化(おんだんか)を話(はな)し合(あ)ったのは初(はじ)めてです。日本(にっぽん)をはじめ参加(さんか)２１か国(こく)・地域(ちいき)を合(あ)わせると、世界(せかい)の温室効果(おんしつこうか)ガスの約(やく)６割(わり)を出(だ)しています。

毎日小学生新聞　2007年9月11日