"I am on the phone with Cardiology every day.

They claim the CCU's full.

I go up and there are empty beds.

We had a rule-out MI here for two days."

(我每天都和心臟科聯絡,他們說病房都滿了。

我上去看了以後還有很多空床,

我們必須把心肌梗塞的病人移出兩天。)



"You're an Attending now.

Got a problem with another department...you solve it.

And you've got new third-years coming in today."

(你現在是主治醫生了,

你有問題……要自己解決。

你負責帶的三年級學生今天會來。)



"Today?"

(今天?)



"Four of them, bright-eyed.

(來了四個,看起來很聰明。)



Staff meeting at 4:00.

Don't forget."

(四點要開會,別忘了。)



--

*Dr. Green真是操勞啊。












創作者介紹

hannah+egg

hannahegg 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • ctt
  • COMMENT:
    你頗閒嘛 還把對話抄下來
  • hannahegg
  • COMMENT:
    賣阿乃共:P
    -----
找更多相關文章與討論