hannah+egg

(2006/03/28,作業挺有趣，故收錄)

--

查找「多義詞」(例詞：若)



※讀為若(ㄖㄨㄛˋ)



01 順、順從／《書．說命中》：「明王奉若天道，建邦設都。」

02 善、和善／《左傳》：「故民入川澤山林，不逢不若，魑魅罔兩，莫能逢之。」

03 選擇／《國語．晉語》：「吾誰使先若二公子而立之。」

04 如、像／若即若離、彷若。

05 及得上、比得上／不若己之能為。

06 至、到／《國語．晉語》：「病未若死，祇以解志。」

07 等同、一致／《孟子．滕文公上》：「布帛長短同，則賈相若。」

08 你(的)、你們(的)／若曹、若輩。

09 他(的)、他們(的)／(清)劉大櫆〈胡母謝太孺人傳〉：「若方在童稚時。」

10 如此、這樣的／《孟子．梁惠王上》：「以若所為，求若所欲，猶緣木而求魚也。」

11 這、這個／《論語．憲問》：「君子哉若人！尚德哉若人！」

12 哪／若個？

13 怎麼、怎樣／若何？

14 好像、似乎／若無其事。

15 乃、就／《國語．周語上》：「必有忍也，若能有濟也。」

16 假如、如果／假若、若或、若苟、若其、若果、若非、若然。

17 形容詞詞尾助詞／《詩．衛風．氓》：「出涕沱若，戚嗟若。」

18 語氣助詞／《書．文侯之命》：「汝多修扞我于艱，若汝予嘉。」

19 海神名／北海若。

20 香草名／杜若、若英、若蓀。

21 靈木／若木。

22 姓／單姓：若章；複姓：若口引氏。

23 水名／若水。

24 酒名／若下(酒)。

25 鬼怪名／若敖(鬼)。

26 傳說中人類之祖／若菌。

27 元代方言：猶不然／「若不沙」。

28 匈奴語：孝／「若鞮」。

29 至於／「若乃」、「若夫」。

30 多少，用於指不定量／「若干」、「若而」、「若如」。

31 或者／「若者」。

32 此時，現在／「若時」。



※讀為若(ㄖㄜˇ)



01 佛家語／般若。

02 複姓／若干(鮮卑姓)，如北周有若干惠。